I was looking at the covers of the Chinese- and Spanish-language Penguin Classics for an upcoming post comparing how these books are presented for di…